Le magistrat a confirmé les liens étroits entre Dr Henry et Joseph Badio Félix, présenté comme l’auteur intellectuel du meurtre du chef d’état haïtien. ‘’Ils l’ont planifié avec lui. Ariel est un suspect principal de l’assassinat de Jovenel Moïse, et il le sait” a déclaré le juge Gary Orélien, d’après CNN.
Le media américain a fait état d’un enregistrement réalisé à l’automne 2021 à l’insu du juge alors qu’il était en charge de l’instruction du dossier dont il dit avoir vérifié l’authenticité. Cependant, contacté par CNN, Gary Orélien a nié avoir fait de telles déclarations.
L’enquête sur le magnicide du 7 juillet se poursuit aux États-Unis mais stagne en Haïti où sont incarcérés des dizaines de suspects.
Le juge Gary Orélien s’était vu refuser une demande de prorogation de délai par le doyen du tribunal de première instance de Port-au-Prince, Me Bernard Sainvil. Il a donc été contraint de se déporter.
Le magistrat instructeur est accusé par le RNDDH d’avoir réclamé et obtenu des pots de vin dans le cadre de cette affaire. Des accusations qu’il a rejetées.
Voici l’intégralité de la traduction de l’article publié ce mardi par CNN.
Le Premier ministre haïtien a participé à la planification de l’assassinat du Président, selon le juge qui a supervisé l’affaire.
Exclusivité CNN : Port-au-Prince, Haïti (CNN) Début septembre, une douzaine de membres lourdement armés d’une équipe d’élite des forces de l’ordre haïtiennes étaient assis tranquillement dans plusieurs véhicules d’infiltration dans la capitale de Port-au-Prince, le calme de la nuit n’étant percé que par le passage occasionnel d’une moto.
Ces officiers chevronnés s’étaient déjà attaqués à des cibles de premier plan : oligarques, trafiquants de drogue, chefs de gangs et même politiciens.
Mais cette opération était différente, selon les longues conversations que CNN a eues avec deux sources impliquées dans sa planification.
Cette fois, s’ils réussissaient leur mission, les sources ont déclaré que cela changerait la trajectoire de toute une nation en aidant les enquêteurs à prouver que le premier ministre de leur pays était lié à un assassinat.
Environ deux mois plus tôt, aux premières heures du matin du 7 juillet 2021, le président haïtien Jovenel Moïse a été assassiné dans la résidence présidentielle.
Plus de deux douzaines d’hommes armés ont envahi l’enceinte du président et n’ont rencontré que peu ou pas de résistance de la part des forces de sécurité chargées de protéger le président.
Moïse a été tué de 12 balles. Sa femme, Martine Moïse, a également été abattue de plusieurs balles mais a survécu.
Selon les autorités haïtiennes, l’homme chargé d’organiser l’équipe d’assassins était un ancien fonctionnaire haïtien chargé de la lutte contre la corruption, Joseph Felix Badio, qui était en fuite.
Mais en ce début de nuit de septembre, ces agents infiltrés pensaient savoir exactement où Badio se trouverait : à une réunion avec le Premier ministre haïtien Ariel Henry, dans sa résidence officielle de la capitale.
Un informateur confidentiel avait dit aux officiers que Henry rencontrerait Badio ce soir-là. Depuis l’assassinat, les deux hommes s’étaient déjà rencontrés deux fois en personne, selon les enquêteurs.
Pendant des semaines, les enquêteurs haïtiens ont cru que Henry lui-même était impliqué dans la planification de l’assassinat et dans la dissimulation qui a suivi.
Une rencontre privée entre Henry et l’un des principaux suspects dans l’affaire, pensaient-ils, permettrait de relier ces points.
Le plan était d’arrêter Badio lorsqu’il quitterait la maison, puis, à une date ultérieure et avec la preuve de la réunion en main, d’arrêter Henry également.
Mais Badio ne s’est jamais présenté.
Henry est resté à l’intérieur toute la nuit, et après le lever du soleil, les officiers ont décidé d’abandonner leur mission.
Les enquêteurs ont déclaré à CNN qu’ils ont appris par la suite que la nouvelle du raid avait été divulguée. Badio et Henry avaient été prévenus, ont-ils dit, et ils ont donc annulé l’opération.
Ce raid raté n’est qu’un exemple parmi d’autres de la façon dont les enquêteurs haïtiens ont été contrariés dans leurs tentatives d’enquêter sur l’assassinat du président.
De multiples sources policières ont déclaré à CNN qu’un homme est au centre de cette obstruction : Ariel Henry. Nous ne les identifions pas pour des raisons de sécurité.
Ces sources disent avoir établi une série d’actions douteuses qui, selon elles, détaillent l’implication présumée du Premier ministre dans l’assassinat : à la fois en complotant la mort de Moïse et en aidant à orchestrer la dissimulation qui a suivi. Et, lorsque deux des plus hautes autorités judiciaires ont cherché à établir des charges potentielles contre lui, elles ont été renvoyées.
“Henry est au centre de tout”, a déclaré un enquêteur à CNN. “Tout ce qu’il a fait depuis qu’il est Premier ministre, c’est faire obstruction (à l’enquête) et nous mettre dans la merde.”
Les appels de CNN à Henry n’ont pas été retournés, bien qu’il ait précédemment nié toute implication dans l’assassinat.
Le Premier ministre a souvent décrit la résolution de l’affaire du meurtre comme une mission personnelle.
“Rien. Absolument rien. Aucune manœuvre politique, aucune campagne médiatique, aucune distraction ne pourra me détourner de cet objectif qui est de rendre justice au président Moïse”, a déclaré M. Henry aux dirigeants du monde entier lors de l’Assemblée générale des Nations unies en septembre.
Juge : Ariel est lié… au cerveau de l’attentat.
L’enquête officielle sur l’assassinat se poursuit en Haïti, mais elle est pratiquement morte. Elle n’a donné lieu à aucune nouvelle arrestation, aucun nouveau suspect ni aucune preuve depuis le mois d’août, mais techniquement, elle se poursuit.
Des dizaines de suspects arrêtés dans les premières semaines qui ont suivi l’assassinat sont toujours détenus dans une prison haïtienne. Aucun d’entre eux n’a été formellement inculpé.
Jusqu’à récemment, le juge Garry Orélien était le principal responsable judiciaire en Haïti chargé de superviser l’affaire.
Dans un enregistrement pris à l’automne 2021, alors qu’il préside encore l’enquête, Orélien exprime très clairement son point de vue sur l’implication d’Henry.
“Ariel (Henry) est lié et ami avec le cerveau de l’assassinat. Ils l’ont planifié avec lui. Ariel est un suspect principal de l’assassinat de Jovenel Moïse, et il le sait”, a déclaré Orélien dans l’enregistrement, obtenu exclusivement par CNN.
CNN a vérifié l’enregistrement en le comparant à d’autres enregistrements connus d’Orélien et grâce aux nombreuses conversations que CNN a eues avec lui, ainsi qu’aux messages vocaux. Orélien ne savait pas qu’il était enregistré.
“Je ne me souviens pas avoir parlé à qui que ce soit de l’affaire dans ses moindres détails”, a déclaré Orélien lorsqu’il a été interrogé sur l’enregistrement. “Beaucoup de gens essaient d’influencer l’affaire et je ne jouerai pas leur jeu”.
